The overall objective of the District is to make available the highest quality water at the lowest price.
In observance of the New Year holiday, our office will be closed Thursday, Jan. 1. If you need in-person or phone assistance, visit our main office before 6 p.m. Wednesday, 12/31. For water emergencies, call 661-947-4114.
---------------------
En conmemoración del feriado de Año Nuevo, nuestra oficina permanecerá cerrada el jueves 1 de enero. Si necesita asistencia en persona o por teléfono, visite nuestra oficina principal antes de las 6 p. m. del miércoles 31 de diciembre. Para emergencias relacionadas con el agua, llame al 661-947-4114.
Merry Christmas from PWD! 🎄Wishing you a day filled with joy, peace and holiday cheer. ✨🎁
-----------------------
¡Feliz Navidad de parte de PWD! 🎄Le deseamos un día lleno de alegría, paz y alegría navideña. ✨🎁
🎄Merry 🎅 Christmas 🎁 🪅 Felíz 🎉 Navidad ‼️
Our #bestcrewever and Field customer crew united to fix an angle stop. Teamwork makes the flow work! 💙
-------------------------
Nuestro #bestcrewever y el equipo de atención al cliente sobre el terreno se unieron para arreglar un tope angular. ¡El trabajo en equipo hace que todo fluya! 💙
📢 PWD is proud to support the ACWA Scholarship Program, helping students pursue careers in water resources, environmental science, engineering and more! Both undergrad and graduate degree scholarships are available. To learn more and apply, please visit: acwa.com/scholarships.
------------------------
📢 PWD se enorgullece de apoyar el Programa de Becas ACWA, que ayuda a los estudiantes a seguir carreras en recursos hídricos, ciencias ambientales, ingeniería y más. Hay becas disponibles tanto para estudios de grado como de posgrado. Para obtener más información y presentar una solicitud, visite: acwa.com/scholarships.
PWD, investing in our youth’s future.
Need a little help with your water bill? 💸 Apply for PWD's Rate Assistance Program (RAP)! Qualified senior citizens, veterans, & low-income families can now receive up to $25 off their monthly service charge. Apply online at ow.ly/7CbM50XLMaa.
----------------------
¿Necesita un poco de ayuda con su factura de agua? 💸 ¡Solicite el Programa de Asistencia Tarifaria (RAP) de PWD! Las personas mayores, los veteranos y las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos pueden recibir ahora hasta 25 dólares de descuento en su cuota mensual por el servicio. Solicítelo en línea en ow.ly/7CbM50XLMaa.
