The overall objective of the District is to make available the highest quality water at the lowest price.
💦We continue celebrating Water Professionals Week by showcasing the skill of our dedicated PWD staff at the Leslie O. Carter Water Treatment Plant. Their teamwork, precision, expertise, and commitment ensure that every drop reflects the highest standard of service to our community. 💙
---------------------------
💦 Seguimos celebrando la Semana de los Profesionales del Agua destacando el arte de nuestro dedicado personal de PWD en la Planta de Tratamiento de Agua Leslie O. Carter. Su precisión, experiencia y compromiso garantizan que cada gota refleje el más alto estándar de servicio a nuestra comunidad. 💙
💻 Behind Every Drop is Data 💧From cybersecurity to system reliability, PWD’s IT Department keeps our network flowing so our field and office teams can focus on delivering safe, clean water to the community. We celebrate the tech minds behind the scenes who are always connecting, protecting, and powering the District every single day. 💙
--------------------
💻 Detrás de cada gota hay datos 💧Desde la ciberseguridad hasta la fiabilidad del sistema, el Departamento de TI de PWD mantiene nuestra red fluyendo para que nuestros equipos de campo y oficina puedan centrarse en suministrar agua limpia y segura a la comunidad. Celebramos a las mentes tecnológicas detrás de escena que siempre están conectando, protegiendo y alimentando al Distrito todos los días. 💙
Angel is the man. 👍🏻👍🏻
🍂💧PWD Fall Watering Recommendations💧🍂
With cooler weather, landscapes need less water to stay healthy. Adjusting your schedule saves water, protects our supply, and keeps your yard thriving.
✅ Fall Guidelines (Oct–Dec):
Water 2 days a week
Run each sprinkler zone for 5 minutes
Total per day: about 15 minutes per watering day
Total per week: 30 minutes per week
🌱 Pro Tips:
Water early morning or evening to reduce evaporation.
Aim water at the outer edge of your plant’s canopy, not just the base.
Check sprinklers often, misdirected sprays waste water on sidewalks & driveways.
Every drop makes a difference. Let’s use water wisely together. 💙
------------------------
🍂💧Programa de riego de otoño sugerido por el Departamento de Obras Públicas💧🍂
Con el clima más fresco, los jardines necesitan menos agua para mantenerse saludables. Ajustar su horario ahorra agua, protege nuestro suministro y mantiene su jardín próspero.
Pautas para el otoño (octubre-diciembre):
Riegue 2 días a la semana
Haga funcionar cada zona de riego durante 5 minutos
Total por día: unos 15 minutos por día de riego
Total por semana: 30 minutos por semana
🌱 Consejos profesionales:
Riega a primera hora de la mañana o al atardecer para reducir la evaporación.
Dirija el agua al borde exterior de la copa de su planta, no sólo a la base.
Revise los aspersores a menudo, los chorros mal dirigidos desperdician agua en aceras y calzadas.
Cada gota marca la diferencia. Utilicemos juntos el agua con prudencia. 💙
Upkeep at Well 15 in action. 🔧PWD Maintenance Worker Lance Brough keeping the site in top shape with a smile! ☺️
-------------------
Mantenimiento del Pozo 15 en acción. Lance Brough, trabajador de mantenimiento, mantiene el lugar en perfecto estado con una sonrisa.😊
I was scrolling on fb and saw this... Wait...this is my hubby! I can honestly say, he does a Great job! 👏
Good work 👍
PWD has wells in Acton?
Give me break.
💧 Did you know that the Leslie O. Carter Water Treatment Plant treats 13–14 million gallons of water daily? Shoutout to the dedicated PWD staff who make it happen every single day, they're our true water heroes! 🌊👷♀️👷♂️
-----------------
¿Sabías que la Planta de Tratamiento de Agua Leslie O. Carter trata de 13 a 14 millones de galones de agua al día? Un saludo al dedicado personal de PWD que lo hace posible cada día, ¡son nuestros verdaderos héroes del agua! 🌊👷♀️👷♂️
