The overall objective of the District is to make available the highest quality water at the lowest price.
📢 PWD is proud to support the ACWA Scholarship Program, helping students pursue careers in water resources, environmental science, engineering and more! Both undergrad and graduate degree scholarships are available. To learn more and apply, please visit: acwa.com/scholarships.
------------------------
📢 PWD se enorgullece de apoyar el Programa de Becas ACWA, que ayuda a los estudiantes a seguir carreras en recursos hídricos, ciencias ambientales, ingeniería y más. Hay becas disponibles tanto para estudios de grado como de posgrado. Para obtener más información y presentar una solicitud, visite: acwa.com/scholarships.
PWD, investing in our youth’s future.
Need a little help with your water bill? 💸 Apply for PWD's Rate Assistance Program (RAP)! Qualified senior citizens, veterans, & low-income families can now receive up to $25 off their monthly service charge. Apply online at ow.ly/7CbM50XLMaa.
----------------------
¿Necesita un poco de ayuda con su factura de agua? 💸 ¡Solicite el Programa de Asistencia Tarifaria (RAP) de PWD! Las personas mayores, los veteranos y las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos pueden recibir ahora hasta 25 dólares de descuento en su cuota mensual por el servicio. Solicítelo en línea en ow.ly/7CbM50XLMaa.
Please join us in welcoming Elizama “Eli” Peñaloza, our new Management Analyst in the Resource & Analytics Department. With a strong background in applied mathematics and data science, Eli brings a passion for turning complex data into meaningful insights. We’re excited to have her on board and look forward to the impact she’ll make. Welcome to Team PWD, Eli! 👏💙
------------------
Demos la bienvenida a Elizama «Eli» Peñaloza, nuestra nueva analista de gestión del Departamento de Recursos y Análisis. Con una sólida formación en matemáticas aplicadas y ciencia de datos, Eli aporta su pasión por convertir datos complejos en información significativa. Estamos encantados de contar con ella y esperamos con interés el impacto que tendrá. ¡Bienvenida al equipo PWD, Eli! 👏💙
Eli, welcome to the PWD team.
Congratulations
Welcome Eli!
A huge thank you to staff for donating dozens of toys to benefit the children of the AV this holiday season. Donated in memory of former PWD employee Frank Collett, the toys were delivered to AV Harley-Davidson for distribution to the AV Toys for Tots. PWD Water-Use Efficiency Specialists Robert Rosati & Maria Avelar, pictured with PWD Board Director & AV Harley-Davidson co-owner Scott Kellerman, did a great job collecting toys!
👏👏👏 Great job to everyone involved in collecting and donating these toys! You're making a difference!
Fantastic toy drive‼️
Our office will be closed Dec. 22-26. If you need in-person or phone assistance before Dec. 29, visit our main office before 6 p.m. tomorrow, 12/18. For any water emergencies after hours or during the closure, call 661-947-4114.
--------------------
Nuestras oficinas estaran cerradas del 22 al 26 de diciembre. Si necesita asistencia presencial o telefónica antes del 29 de diciembre, visite nuestra oficina principal antes de las 6 p.m. de mañana, 18 de diciembre. Para cualquier emergencia relacionada con el suministro de agua fuera del horario de atención o durante el cierre, llame al 661-947-4114.
